이 마법을 쓰면
온몸에 분홍 반점이 생길 거야!

내일 학교에서 수학 시험을 본대요.
뱀파이어 요정 이사도라 문은
생각만 해도 머리가 지끈지끈해요.
맞아! 몸이 아프면 학교에 빠질 수 있잖아요!
다행히 미라벨이 쓸 만한 마법을 알려 주었어요.

마법 수두, 개구리 기침, 마녀 머릿니…….
하나같이 좋은 방법은 아닌 것 같지만
이제 결정을 내려야 해요.

학교에 가기 싫은 이사도라는
어떤 선택을 했을까요?

■ 꾀병을 부리면 학교에 빠질 수 있지 않을까?

뱀파이어 요정 이사도라는 큰 고민에 빠졌어요. 월요일에 수학 시험을 보기 때문이에요. 수학을 못하는 이사도라는 걱정 때문에 머리가 지끈거릴 지경이에요. 이대로라면 꼼짝없이 시험을 보게 될 텐데 이를 어쩌면 좋죠?
앗, 좋은 생각이 떠올랐어요. 아프면 학교에 빠질 수 있잖아요! 그럼 시험을 보지 않아도 될 거예요! 꾀병을 부린 적은 한 번도 없지만, 이번만큼은 달라요. 시험을 피할 수만 있다면 뭐든지 할 수 있으니까요!
다행히 사촌 마녀 요정 미라벨이 쓸 만한 마법을 알려 주었어요. 하나같이 이상해 보이지만, 마법 수두라면 괜찮을 것 같네요. 방법도 간단해요. 정원에서 달빛을 듬뿍 받으며 마법 약을 만든 후, 바르기만 하면 된답니다.
그런데 정원에 있는 저 보송보송한 털 뭉치들은 갑자기 어디서 나타났을까요? 이런, 닿기만 해도 분홍 반점이 생겨서 집이 엉망이 되잖아요! 과연 이사도라는 이 위기를 해결할 수 있을까요?
특별해서 평범한 ‘이사도라 문 시리즈’ 열다섯 번째 이야기에서 확인해 보세요!

■ 어린이들의 마음에 한발 더 가까이 다가간 유머 가득한 이야기,
전 세계 30개국 어린이들과 함께 읽어요!

<이사도라 문>시리즈는 남들과 다른 모습에 고민하는 아이들에게 ‘있는 그대로도 괜찮다’고 말할 수 있는 용기와, 그 용기를 북돋아 줄 재미있는 모험으로 가득 찬 새로운 이야기입니다.
인종과 국경, 성별을 초월해 모든 아이들이 유쾌하고 즐겁게 읽을 수 있는 판타지 시리즈이기도 하지요. 영국, 미국, 프랑스, 이탈리아, 일본, 헝가리, 스페인…… 지금까지 전 세계 30개국 어린이들이 함께 읽고, 이사도라의 특별하지만 평범한 모험을 응원하고 있습니다.
남들과 조금 달라도 괜찮다고, 사실은 모두가 다르고 특별하다고 말하는 이 책의 메시지는 이 세상 모든 어린이 독자들에게 명쾌한 해답과 따뜻한 위로를 건넵니다.

■ 다양한 해외 매체의 극찬을 받은 새로운 어린이 판타지
분홍색과 검은색으로 꾸려진 이사도라 문의 세상

이사도라 문의 세상은 아름답고 귀여운 분홍색과 검은색으로 가득합니다. 이 책의 작가 해리엇 먼캐스터는 이사도라의 정체성을 분홍색과 검은색 두 가지만을 사용해 효과적으로 표현해 냈습니다. ‘뱀파이어 요정’이라는 독특한 설정을 드러내기 위해 사용한 이 방법은 해외 각종 리뷰 매체에서도 찬사를 받은 바 있습니다.
검은색으로 대표되는 뱀파이어의 세계, 분홍색으로 대변되는 요정의 세계……. 두 세계를 아우른 주인공 이사도라 문의 이야기는, 작가 해리엇 먼캐스터의 손을 통해 우리 모두의 이야기로 변신합니다.

[한국어판 저자 특별 서문]

한국의 이사도라들, 안녕!

우리는 가끔 주변 사람들과 잘 어울리지 못한다는 기분이 들곤 해요. 다른 사람들이 잘하는 걸 나만 못한다는 생각이 들 때도 있지요. 이사도라 문은 요정 아이들처럼 마법을 잘 쓰지 못하고, 뱀파이어 아이들처럼 빨리 날 수 없답니다. 자기와 똑같은 아이는 세상에 한 명도 없는 것 같아 보이고요.
하지만 그렇기 때문에 이 책의 주인공 이사도라 문이 특별한 거랍니다. 이사도라는 그 자체로 독특하고 신비로워요. 여러분도 다 그렇답니다! 다른 사람들이 잘하지만 나는 못하는 게 있고, 다른 사람들이 못해도 나는 잘하는 게 있지요. 그리고 이 세상 그 누구도 절대로 나만큼 잘하지 못하는 게 하나 있답니다. 그건 바로 나다운 것!
이 책을 읽으면서 남들과 다른 이사도라가 왜 특별한지를 느껴 보세요.

반짝이는 마법과 사랑을 가득 담아,
해리엇 먼캐스터

[해외 매체 서평]

분홍색이 아닌 검은색 발레복의 반짝이는 매력에 찬사를!_가디언
‘있는 그대로의 네가 좋다’는 고전적인 서사를 초자연적인 소재로 경쾌하게 풀어내다._퍼블리셔스 위클리
있는 그대로의 자신을 긍정하는 매력적인 이야기._커커스 리뷰
귀엽고 재미있다._스쿨 라이브러리 저널
이사도라는 사랑할 수밖에 없는 여주인공이다._칠드런스 북 센터
일러스트가 아주 선명하고 눈에 쏙 들어와서 눈길을 끈다._북셀러

* 인증유형 : 공급자 적합성 확인

저자 : 해리엇 먼캐스터
해리엇 먼캐스터가 누구냐고? 바로 나야! 나는〈이사도라 문〉이야기를 쓰고 그림을 그렸어. 그래, 내가 이 책의 진짜 작가라고! 나는 자그맣고 귀여운 거랑 별 모양이랑 반짝이는 거는 뭐든지 다 좋아해.

역자 : 심연희
이 책을 읽을 수 있다면, 내가 우리말로 옮긴 책을 읽고 있는 거야! 나 같은 사람을 번역가라고 하지! 나는 재미있는 이야기랑 예쁘게 만든 책이랑 까르르 웃는 아이들을 좋아해.