청소년들을 위해 를 3분의 1로 줄였다.
청소년들에게 고전을 재미있고 의미있게 읽는 방법을 소개하는 「비룡소 클래식」 제24권 『돈키호테』. 400여 년에 걸쳐 전세계에서 사랑 받아 온 스페인 문학의 절정인 미겔 데 세르반테스의 를, 에드아르도 알론소가 오늘을 살아가는 청소년들을 위해 3분의 1로 줄여 새롭게 구성한 것이다. 52장에 이르는 제1부는 14장으로, 74장에 이르는 제2부는 25장으로 재구성했다. 하지만 미겔 데 세르반테스의 의도와 특징은 물론, 돈키호테가 자신의 생각을 드러내는 장면은 그대로 살려 의 색깔과 느낌을 고스란히 지켰다. 아울러 케이트 그리너웨이 상을 수상한 빅터 G. 앰브러스의 섬세하고 풍부한 색감의 세밀한 그림과 환상적 조화를 이루어 청소년들의 마음을 끌어당긴다.북소믈리에 한마디.
스페인 라만차 지방에 사는 시골 귀족 돈키호테의 이야기를 담아낸 풍자소설이다. 돈키호테가 기사도 소설에 푹 빠져 방랑기사가 되기를 꿈꾸며, 늙고 말라빠진 명마 '로시난테'를 타고 둔한 겁쟁이지만 성실한 종 '산초'를 데리고 위대한 모험을 찾아 떠나면서 벌어지는 사건사고 속에 현실을 익살스럽게 반영해내고 있다. 존재하지도 않는 둘시네아를 자신의 귀부인으로 숭배할 뿐 아니라, 풍차를 거인으로 여기는 등 상식에서 벗어난 행동을 일삼는다. 돈키호테의 친구인 신부와 이발사는 그를 다시 집으로 데려와 병을 고치기 위해 노력하고 있다. 아울러 모험길에서 만난 사람들은 돈키포테와 산초를 정신나간 사람들로 여기지만 올곧은 생각과 뛰어난 지혜로 분쟁을 해결하기도 하는 그들의 모습에 놀라기도 하는데…….

제1부

1. 유명하고 용감한 시골 귀조고 돈키호테에 대한 이야기
2. 재치 있는 돈키호테가 처음으로 여행을 더나 기사 서품식을 받는 우스꽝스러운 이야기
3. 주막집에서 나선 우리의 기사에게 일어난 이야기
4. 책들에 대한 정밀 검사와 우리의 착한 기사의 두 번째 출정
5. 굉장하고 상상할 수조차 없는 풍차의 모험과 비스카야 인과의 전투
6. 돈키호테가 산양 치는 목동 몇 명을 만나 일어난 사건
7. 돈키호테의 불행한 모험이 몇 명의 양구아스 사람들과 맞닥뜨려 주막집에서 일어난 사건
8. 먼지투성이의 군대에 대항한 전투와, 죽은 시체와 직물기의 모험
9. 맘브리노 투구와 돈키호테가 불행한 사람들에게 베풀어 준 자유
10. 유명한 돈키호테에게 모레나 샌맥에서 일어난 희한한 모험
11. 카르데니오와 도로테아의 불행한 사랑과 미코미코나 공주와의 만남
12. 돈키호테와 가죽 포도주 자루와의 범상치 않은 전투와 또 다른 희한한 사건들
13. 주막집에서 일어난 요란하고 치열했던 전투와 대야 투구의 영웅적인 방어에 대한 이야기
14. 길에서 일어난 마지막 전투에 대한 이야기와 영웅 기사의 기환

제2부

1. 돈키호테를 찾아온 사람들과 그의 세 번재 원정 준비에 대하여
2. 돈키호테가 둘시네아 델 토보소 아가씨를 방문한 이야기
3. '죽음의 궁정' 이라는 달구지와, 숲의 용맹한 기사를 만나서 겪은 용감한 돈키호테의 대모험
4. 녹색 망토의 기사와 돈키호테의 만남과, 사자들과의 행복한 모험
5. 카마초의 호화로운 결혼식에서의 모험과 또 다른 재미있는 사건들이 전해지는 곳
6. 몬테시노스 동굴에서 일어난 용맹한 돈키호테 데 라만차의 대모험
7. 당나귀 울음과 점치는 원숭이의 신비한 능력이 전해지는 곳
8. 페드로 선생의 정체와 당나귀 울음소리의 불행한 사건
9. 마법에 걸린 배에서의 유명한 모험과 아름다운 여자 사냥꾼과의 만남
10. 세상에 둘 도 없는 둘시네아 델 토보소의 마법을 푸는 방법으로, 이 책에서 가낭 유명한 모험담 중 하나
11. 자신의 부인 테레사 판사에게 보내는 산초 판사의 편지와 전혀 상상도 못한 수염 난 비탄의 상급 시녀의 모험
12. 클라빌레뇨 명마 위에서의 비행과 수염 난 노시녀들이 마법에서 풀려 난 행복한 이야기
13. 섬의 통치에 대해 돈키호테가 산초에게 한 충고와 알티시도라의 사랑스러운 노래
14. 위대한 산초가 섬을 어떻게 통치하기 시작했는지와 돈키호테가 겪은 방울과 고양이의 무시무시한 사건에 대해
15. 산초 판사의 정부 이야기와, 돈키호테와 도냐 로드리게스의 만남
16. 섬을 돌아다니며 산초에게 일어난 일과 그의 부인 테레사 판사가 받은 편지
17. 산초 판사의 섬에 대한 정치의 진전과 이제부터 일어날 여러 사건들
18. 산초 통치의 결말과 공작 부부 성으로의 귀환
19. 하인 토실로스와 붙은 돈키호테의 괴이한 결투와 더 이상 볼 것 없는 일들
20. 탁 트인 들판에서 돈키호테와 산초가 겪은 커다란 모험들
21. 돈키호테와 로케 기나르트와의 만남과 바르셀로나로의 엄숙한 입성
22. 마법에 걸린 머리와 아름다운 모로 여인의 모험
23. 돈키호테에게 일어난 가장 슬픈 모험
24. 돼지들과의 모험과 알티시도라의 부활
25. 돈키호테의 귀향

작가의 말
옮긴이의 말
비룡소 클래식을 펴내면서